ola! estou de volta a st joe. nao vou por mais fotografias no blog porque esta tudo no facebook.
quinta feira vou para chicago de comboio! fico la o fim de semana! e depois ja falta pouquissimo para voltar para ai e mal posso esperar. morro morro de saudades. bjnhs

AMANHA ST LOUIS!!
estou excitadissima por ir para jefferson city(capital do estado) e depois st louis com todos os de intercambio! e nao e so o grupo que esta aqui em st joseph, sao estudantes que estao tambem em outros estados...vai ser divertido! vamos ver o city museum ouvi dizer que e fantastico..andar de barco..isso tudo..desde amanha ate domingo. Depois, mas uma novidade, vou para CHICAGOOOO! a Alejandra (do ecuador) tem la familia e vamos passar la o springbreak. partimos dia 1 de abril de comboio de kansas city para chicago,e voltamos dia 5 de abril! estou ansiosa por conhecer uma das maiores cidades dos Eua, e largar st joseph por uns dias lol e como ja tenho uma camara digital vou tirar montes de footgrafias para depois publicar aqui.
estou com A a todas as disciplinas, e o ano esta quase a acabar. esta a passar rapido demais! estou morta por ver vos a todos!
muitos beijinhos

North shops..zona onde se vai as compras..e passeia.se.

ola..
este fim de semana foi bom. sabado fui para a nova casa da Pam para a piscina..e hoje fui as comrpas com umas amigas..comprei uma camara digital...finalmente posso tirar fotografias e filmar videos para vos mostrar aqui no blog!!
esta sexta vou para st louis..de manha...ate domingo a noite...estou ansiosa!
depois talvez va para chicago no spring break..mas nao e garantido ainda..
enfm..ja so faltam 2 meses para voltar..estou cheia de vontade de voltar para casa!
nao ha mais novidades...por agora e tudo.
espero que esteja tudo bem por ai, e que estejam preparados para a minha chegada hehe
beijinhos

Para o pai e a mae, trabalho de ingles, escrever uma carta aos pais de agradecimento. aqui vai um rascunho, ainda vai ser mehorada mais tarde,

2004 Woodbine Apt. 1

St. Joseph, MO 64501

March 17, 2010

Dear Mom and Dad,

I haven’t seen you for 7 months, since the day I caught the plane that brought me here.

This time I have been gone made me realize lots of things, I saw a different reality from what I was used to live in, and It really made me appreciate the amazing life I have there, and how lucky I am for the parents and family I have.

I know I never really shown you how I feel about everything you have done for me, and I can hardly wait to go back home and actually show you how I love you.

First of all, thank you for giving me the opportunity to do this exchange year, I know how hard it is for you to let me go away.

Thank you for all the times you forgave me when I complained about everything, and blamed you for my problems. You have been always there for me even though I was spoiled and ungrateful.

Thank you dad for teaching me how to swim when I was five years old, then teaching me how to play golf and tennis. We had such good moments together.

Thank you for being my buddy.

Random fact, thanks for teaching me how to make the best scrambled eggs in the world!

Thank you Mom for being there when I needed, and teaching me so much about life.

You are definitely the wisest, most interesting person I know.

Thank you for giving me the first book to read, and literally make me read it. Thank you for handing me your amazing talents!

Thank you both for taking me to travel all over the world; I am very lucky for having visited so many beautiful places.

Thank you for the education you gave me, for yelling at me when the grades went down, and motivate me to keep them up and be one of the best in my class, and I really was. Most of all, thanks for making me go to that school that I hated but was academically high qualified and expensive and gave me a wide knowledge and preparation for the future. Also, thank you for putting me down in a British School to learn English, otherwise I probably wouldn’t be here now.

Also, thank you for not giving me the motorbike when I asked…I know it would be dangerous and lots of kids die in wrecks…and I admit I wasn’t responsible enough that time.

I also want to thank you for the trust you have on me, on the choices I make , and for letting me hang out with all my friends…even knowing that I sometimes spend more time with them than with you.

Thanks for the weekends in vacation you took me to, I love those weekends.

Thanks for going to the plays I made at school when I was young, and for supporting me in every activity I was into.

Thank you for the first bicycle you gave me when I was six and finally had learned how to ride a bike without the extra wheels. And my first surfboard when I was 9, It made me so happy. Plus, my cell phone, my laptop, my TV, my ipod,…all that…but after all…the most important things in life aren’t things.

For me, the most important think I want to thank you for, is for giving me birth, because I AM HERE in this amazing adventure called life, with the best partners I could ever ask for, VERINHA AND YOU MOM AND DAD!

Love you,

Balé

Ola a todos.
decidi ficar em casa da shawna a nao ser que encontre alguma familia de confianca.
este fim de semaan fui a kansas, a uma loja com amigas e comprei o meu prom dress...como ja viram a fotografia em baixo! ha aquele estereotipo de ter um date mas eu vou so com amiga, um grupo de 7! Na minha escola as miudas seniors querem todas ir sem par este ano porque e mais divertido so com raparigas. o prom e a danca de fim de ano, o meu vai ser dia 1 de maio..e vamos passar o dia a arranjar o cabelo, maquilhagem, tirar fotografias etc e depois jantar fora e ir para o Prom. o Prom e no ginasio grande da escola.
Aqui as miudas gastam fortunas no prom, parece que e o dia mais importante do ano.
Soube que por volta de maio vai haver em kansas city um dos maiores fetsivais de rock dos EUA..se calhar vou..
e depois dia 19 de maio devo ir ver a banda 3oh3 em concerto.
Tive uma emana dificil com as mudancas mas agora estou bem..ja passei tanto ate agora..que 2 meses nao e nada. e tive momentos inesqueciveis aqui!
daqui a 2 semanas se calhar vou a st louis com os de intercambio..
entretanto a Pam e o David mudaram de casa..para um apartamente q tem piscina, gionasio..etc..mas enfim e mlhor assim..sem ressentimentos. eles convidaram me para ir la visita los de vez em quando.
por hoje e tudom, esta semana saem as notas do 3rd quarter! so mais 1 quarter e acabam as aulas..
acabo as aulas dia 20 de maio, e a geaduation e a 23 de maio. ja encomentei o fato e o chapeu :) vai ser uma experiencia divertida.
beijinhos!

ola.

nao pensem que me esqueci do blog, so nao escrevi ultimamente porque houveram uns problemas.

Mudei de casa.( N vou xplicar por aqi pq eles traaduzem tdo o q escrevo e m tdo o lado.)

estou a viver com a shawna, a minha rep, que e melhor amiga da Pam, e mae do Preston.

Beijinhos!

bem, ontem comecei o track. O treino durou 2 horas e foi mesmo exigente! hoje nem sinto as pernas.

os treinos sao todos os dias, das 3 as 5..por isso vou para casa mais tarde, quase hora de jantar.

ainda nao sei que parte do Track vou fazer..entre velocidade, distancia, salto em altura, comprimento..mas sei que vou sair daqui dos eua magra e em forma! lol

Ja e Marco, ja estou quase a voltar. beijinhos